Crear un documento con Euro-Office

Objetivo

Crear un documento, una hoja de cálculo o una presentación en una carpeta del establecimiento y abrirlo en Euro-Office, el editor de oficina de la suite que describe Oficina.

Euro-Office crea los archivos nuevos en formato OOXML: .docx para un documento, .xlsx para una hoja de cálculo y .pptx para una presentación, el formato que edita de forma nativa según la tabla de Oficina.

Requisitos

  • Una cuenta con permiso de gestión sobre la carpeta donde va el archivo: en una carpeta de solo lectura, el botón + no aparece. La página Archivos muestra quién gestiona cada carpeta.

  • Ventanas emergentes permitidas para la dirección de la plataforma: Euro-Office abre el archivo nuevo en una pestaña nueva del navegador.

Pasos

  1. Abrir la aplicación Archivos.

  2. Abrir la carpeta del área donde va el archivo.

  3. Hacer clic en el botón + sobre la lista de archivos.

  4. Hacer clic en Nuevo documento, Nueva hoja de cálculo o Nueva presentación.

  5. Escribir el nombre del archivo en el campo Nombre de archivo.

  6. Hacer clic en Crear.

  7. Editar el archivo en la pestaña nueva que abre Euro-Office.

El campo Nombre de archivo trae un nombre de partida, como «Nuevo documento.docx», con la parte anterior a la extensión ya seleccionada: lo que se escribe reemplaza esa parte y conserva la extensión. Si el nombre queda sin extensión, Archivos agrega la que corresponde.

El nombre de partida no sigue la convención de nombres de la suite, AAAA-MM-DD_area_tema_vN.ext. Reemplazarlo por un nombre como 2026-07-19_protocolos_triage-urgencias_v2.docx. La sección «Nombres de archivo» de Archivos explica cada parte del patrón. Archivos no comprueba la convención: el nombre se ajusta a mano.

Si hay plantillas disponibles, antes de crear el archivo aparece la ventana «Elija una plantilla para …». En ella, hacer clic en Vacío o en una plantilla y después en Crear. La suite no instala plantillas, así que, mientras nadie las agregue, el archivo se crea vacío sin pasar por esa ventana.

Verificación

  1. Volver a la pestaña de Archivos.

  2. Comprobar que el archivo aparece en la carpeta con el nombre elegido y la extensión .docx, .xlsx o .pptx.

Problemas frecuentes

No aparece el botón + o el menú no ofrece «Nuevo documento». Si falta el botón +, la cuenta tiene solo lectura en la carpeta, como Transversal para quien no pertenece a las Jefaturas: abrir una carpeta que la cuenta gestiona o pedir el cambio de permisos a la administración del centro. Si el botón + aparece pero el menú no ofrece las opciones de Euro-Office, Euro-Office no tiene una conexión válida con su servidor de documentos: avisar a la administración del centro.

Aparece «Este nombre ya está en uso.» La carpeta ya tiene un archivo con ese nombre y el botón Crear queda desactivado. Escribir otro nombre.

El archivo se creó, pero el editor no se abrió. El navegador bloqueó la ventana emergente del editor. Permitir las ventanas emergentes para la dirección de la plataforma y hacer clic en el archivo en Archivos.

Aparece «No se ha podido crear un nuevo archivo desde la plantilla». Archivos no pudo crear el archivo. Avisar a la administración del centro.