Sincronizar con Thunderbird

Resumen

Esta página explica cómo sincronizar contactos y calendarios con Thunderbird mediante su soporte nativo de CardDAV y CalDAV y, como alternativa solo para los contactos, con el complemento CardBook. Está dirigida a usuarios de Thunderbird.

Fuente: documentación de Nextcloud, «user_manual/groupware/sync_thunderbird», versión 3ad9158, licencia CC BY 3.0; traducida y adaptada para APS Conecta Gestión.

Thunderbird es un cliente de correo maduro y con muchas funciones que puede convertirse en un gestor de información personal (PIM) completo. Desde la versión 102, admite la sincronización de libretas de direcciones mediante CardDAV y el descubrimiento automático de los calendarios y las libretas de direcciones disponibles en el servidor.

Método recomendado

Desde Thunderbird 102, los protocolos CardDAV y CalDAV son compatibles de forma nativa.

Contactos

  1. En la vista de libretas de direcciones, hacer clic en la flecha hacia abajo junto a Nueva libreta de direcciones y elegir Añadir libreta de direcciones CardDAV.

  2. En la ventana siguiente, escribir el Nombre de usuario y la Ubicación (URL del servidor).

  3. La ventana siguiente pedirá el nombre de usuario y la contraseña de esta cuenta.

  4. La ventana anterior se actualizará y preguntará qué libretas de direcciones se desea sincronizar.

  5. Elegirlas y, a continuación, hacer clic en Continuar.

Si más adelante se desea añadir una nueva libreta de direcciones, se pueden repetir todos estos pasos y solo se sugerirán las libretas que aún no estén sincronizadas.

Nota

Si la cuenta usa autenticación de dos factores, para iniciar sesión se necesita una contraseña de aplicación dedicada en lugar de la contraseña habitual.

Calendarios

  1. Ir a la vista de calendario de Thunderbird y seleccionar el botón Nuevo calendario... en la parte inferior del panel lateral izquierdo.

  2. Elegir En la red:

    La imagen muestra el diálogo de nuevo calendario de Thunderbird con la opción En la red seleccionada.

  3. Escribir el Nombre de usuario y la Ubicación (URL del servidor) y, a continuación, hacer clic en Buscar calendarios.

  4. Elegir los calendarios que se desea añadir y hacer clic en Suscribirse.

Aquí ocurre lo mismo: si más adelante se desea añadir más calendarios, basta con repetir el procedimiento.

Alternativa: usar el complemento CardBook (solo contactos)

CardBook es una alternativa avanzada a la libreta de direcciones de Thunderbird, compatible con CardDAV.

  1. Hacer clic en el icono de CardBook en la esquina superior derecha de Thunderbird:

    La imagen muestra el icono de CardBook en la barra de herramientas de Thunderbird.

  2. En CardBook:

    • Ir a Libreta de direcciones > Nueva libreta de direcciones Remota > Siguiente

    • Seleccionar CardDAV y rellenar la dirección del servidor APS Conecta Gestión, el nombre de usuario y la contraseña

  3. Hacer clic en «Validar», hacer clic en Siguiente y, a continuación, elegir el nombre de la libreta de direcciones y volver a hacer clic en Siguiente:

    La imagen muestra el diálogo de CardBook para introducir el nombre de la nueva libreta de direcciones.

  4. Al terminar, CardBook sincroniza las libretas de direcciones. Siempre es posible lanzar una sincronización manual haciendo clic en el botón Sincronizar de CardBook:

    La imagen muestra la vista de libretas de direcciones de CardBook con el botón Sincronizar.